РУССКИМ язык

Органы управления и 
компоненты

1  Колпачок объектива (-» 23, 91)

2  Микрофон

3  Лампа копирования (-»37)

4  Датчик баланса белого (-» 89)

5  Приемное окошко дистанционного управления

(->31)

6  Кнопка [FOCUS] (^101, 103)

7 Фокусировочное кольцо 103)

8  Циферблат [АЕ](-» 37, 89, 91,101,103,111,113)

9  Кнопка[01С1ТАЦ(-»81,83, 85, 87)

(Только Модели NV-VX7EN и NV-VX3EN)

10  Поддерживающая подставка ЖКИ (-» 51)

11  Кнопка [FADE] (-» 77, 85)

12  Кнопка [ОАТЕЯ1МЕ] (-» 69, 71)

13  Кнопка [W.B](-> 89, 91)

14  Наглазник (-» 61)

15  Кнопка [DATEmME/SHIFT. ◄ TRACKING]

(-♦ 55, 69)

16  Кнопка [SP/LP] (-» 37, 67)

17  Кнопка [MEMORY] (-» 65)

18  Кнопка [◄◄] (-» 39, 41,49, 55, 57)

19  Кнопка [►](-»49)

20  Кнопка [II] (->57)

21  Индикаторная лампа “VCR” (-» 49)

22  Кнопка [VCR/CAMERA] (-» 49)

23  Индикаторная лампа “CAMERA” (-» 37)

24  Кнопка [0АТЕЯ1МЕ/8ЕТ.TRACKING ►]

(-» 55, 69)

25  Кнопка [ТАРЕ] (-» 67)

26  Кнопка [RESET] (-» 65)

27  Кнопка [►►](-» 41,55, 57)

28  Кнопка [■] (-» 49)

h

>L

m

»V 

I f I

j^V 

n K 'x 'il I

(-* 23, 91) 

.LU 1

37) jjj ■

a

'

i

I 

I 

4^ 

3

(-► 89) uiLJl ¿Ijij 

4

(-» 31) jju 

5

(-» 101, 103) [FOCUS] yjiJi j^jUl jj 6

103) 

I I 

7

[AE] 

8

(-< 37, 89, 91, 101, 103, 111, 113)

(-► 81, 83, 85, 87) [DIGITAL] j^li 9

(Lii NV-VX3EN j NV-VX7EN j.4jll) 

(-*51)  LCD 

iiLili 

10

(—* 77, 85) [FADE]

(-* 69, 71) [DATE/TIME] cj>Ji/cejLJi jj 12

(-* 89, 91)  [W.B] ^LJl jljil 

13

(-♦61) c<uJI 

14

Ci^l/jujl^l/^Lllil 

jj 

15

(-* 55, 69) [DATEyriME/SHIFT* ◄ TRACKING]

( * 37, 67) [SP/LP] ^h jl/^iuljill ^jjJi jj 16

(-► 65) [MEMORY] ijSiiJl jj 17

(-* 39, 41, 49, 55, 57) [◄◄] 

jj 18

(-49)[^] 

Jj 19

(-* 57) [II] oSjU aii-yi jj 

20

(—* 

49) VCR 

---K JJ tjflii jj ■ jLj 

21

[VCR/CAMERA]

22

JJ

(- 49)

(-* 37) "CAMERA" ijj.,LSJi jLj ij,

I tnj 1Д JJ

55, 69) [DATE/TIME/SET • TRACKING ► ]

(-* 67) [TAPE] 

jj 25

(— 65) [RESET] ijui jj 26

(—* 41, 55, 57) [ ►► ] 

jj 27

(-♦ 49) [ ■ ] jlA.yi jj 28

23

24

139