русский

 язык

Меры предосторожности в отношении

видеокамеры

В случае ненормального функционирования

этого устройства (например, когда из него

выходит дым или необычный запах) прекратите

пользование устройством немедленно и

проконсультируйтесь с квалифицированным

специалистом по техобслуживанию.

■ Меры предосторожности при

использовании видеокамеры

• Не разбирайте и не переделывайте видеокамеру.
• Не подвергайте видеокамеру сильным вибрациям или 

ударам.

(Обращайтесь с видеокамерой осторожно для 
предотвращения случайного ее урона.)

• Прекратите пользование видеокамерой при приближении 

грозы.
(Если используется адаптер переменного тока, отключите 
его от сети.)

• Не направляйте объектив на солнце.

(Это может привести к повреждению внутренних частей 
видеокамеры.)

• Не используйте видеокамеру в местах с повышенной 

температурой или влажностью.

• Не используйте видеокамеру, погруженной в воду, а 

также в местах, где на нее могут попасть брызги воды или 
другой жидкости.
(Если видеокамера случайно упала в воду, при 
использовании адаптера переменного тока, отсоедините 
его от сети.)

• Не используйте видеокамеру в положении кассетным 

отсеком вниз.
(Это может вызвать неравномерное наматывание ленты.)

• Не вставляйте и не вынимайте видеокассету в 

запыленных местах.

• При переноске видеокамеры не держите ее за 

видоискатель.

• Не вставляйте в видеокамеру никакие посторонние 

предметы и не впрыскивайте в нее воду.

• Не используйте видеокамеру вблизи магнитов или 

намагниченных предметов.

• Не используйте видеокамеру в местах с сильным 

электрическим полем.
(Это может отрицательно сказаться на качестве 
изображения.)

• Не используйте видеокамеру вблизи телевизора или 

радио.
(Это может привести к искажению приема видео или 
звукового сигнала.)

• Не используйте видеокамеру в местах с присутствием 

водяных или маслянистых паров.

II 

I:

I  

^  

^  

0 I   I

.  

J l   ¡ ¿ К й "   V   '

.  

J l   4 ^ 1 ^  

V   '

^11 1.1^

.   ^ 1  

I  

Щ

с

.   ( J Ь з ! I 0 ^   4 1 1  

^   ‘   ^   ^  

^  

_,и1 

¿,15 Ц])

'■

 —I 

ид 11 4^^ V

( 3 /.I . ■ ..М ^ ' .а! I ^ -1^ I 'Ч р ^.3^^ I ' дГ" ^1 ,3?^

. 

^1дЛ 

и1дЛ д J l о 1 3  ¿;^LaVl 

|JЛ

1п«1м1|У

La |_|31.ьи Jl с Ц1 

I ¿,¿LвV I 

^

 ^1 » и. I 

^

 Ц У

а 

^ I ■ '•‘*1 I 1 

1 

^1 

а 1Ш| » Ц1 

о1г*»Й.» 13|)

Ja■.■V -..1^4 а а 1 ^ 3 1   ^   Ц   1 1 ~   V

1II а 

>_й1 

^1 (3)^^ 

)

.4JJЗ.a ¿)^1в1 ^ 

Jl JLkJL V

.^I «'■■■■■II JJI IJJ.a 

«3-^^ ,_^_»й/|!а ^За311 

1II> V

, 1^ ‘1^ в Ц1 .  ■ ..~У

^ а

 ■‘■I »' ■ ■ ■■! I ^ ' -а! I 

а I.Ч|м I ^1 

^

.<1аЗлЩ.1 

Jl 4 и,цЩ,Зж11 oVl^Л >—Ц п 

1

 и I V

С|13 ^^1а13].1 

I.ДlnJ~чЗllll V

(. а )^д^1 

1

1

||||| lJJJG ^3^ Д) 

13.Й )

Jl 

¿)^ 

ЦКй .^З^! ^^3 V

(.c.>J.чAII 

J

 аJ>мaJI Ц1_1й~1.1.1 <¿^.»¿3 

¿>1 

)

,OJJj 4^ 

Jl »1-* 

JSLaVl 

Ц п.^->'|1 III V

121