русский
язык
в данной инструкции по эксплуатации даются общие
объяснения для четырех моделей видеокамер
NV-VX1EN, МУ-УХЗЕМ, МУ-УХ5ЕЫ и ЫУ-УХ7ЕМ.
Относительно различий между этими четырьмя
моделями обращайтесь к таблице внизу.
(О
S
с;
0)
S
^
i
ф
о.
ф
с
ф
с;
Ф
н
ш
и
S
о
ч:
S
ю
S
S
3-
ф
d
X
Пункт
Переключатель
[POWER SAVE]
Кнолка
[SNAPSHOT
REC]
Кнопка
[DIGITAL]
GAIN UP MF
□.ZOOM
Стр.
45
79
81,83
85, 87
45
47
79
81
81
83
85
87
NV-VX1/
5ЕМ
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
NV-VX3/
7EN
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Все объяснения, в основном, основываются на
модели NV-VX7EN. Когда функции и операции для
моделей НУ-УХ1 ЕМ, МУ-УХ5ЕМ отличны от таковых
для моделей МУ-УХЗЕМ, МУ^Х7ЕМ,
объяснительные примечания вставлены в
относящиеся к вопросу пункты или страницы.
J NV-VX5EN J NV-VX3EN j NV-VX1EN
Н;
i*tщ| iiijAi ^131 фрЩ1 -ei* cibLu_)| ^ 1
ал
NV"VX7EN
NV-VX3/7EN NV-VX1/5EN
45
79
81,83,
85, 87
45
47
79
81
81
83
85
87
. iiiii
[POWER SAVE]
[SNAPSHOT
REC]
[DIGITAL]
I
GAIN UP MF
'
W'
D.ZOOM
J:
3
•3
•i
I
Lopjt. NV"VX7EN ^Lui
o
L
o
A
x
II
ц^Ш1
а
Ш 0«. iiPA ■ NV-VX5EN j NV-VX1 EN
o
LL^
j
ji Л)Ц11
^
jiij] .NV-VX7EN j NV-VX3EN
J. 'jll . ДаЪЧП о)-.аю1|
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
