РУССКИМ язык

Использование функции
суперстабилизатора
изображения

Эта функция является особенно практичной в 
следующий съемочных ситуациях:
1.  Наезд видеокамеры на отдаленный предмет.
2.  Съемка при ходьбе.

3.  Съемка с движущегося автомобиля.

1 

Нажимайте кнопку [DIGITAL] повторно

до тех пор, пока не высветиться

индикация “ @ ”.

• НаЖКИ видеомониторе появляются 

индикация суперстабилизатора изображения 
“ |1^'” и индикация “D.ZOOM”.

Стабилизация изображения может быть

недостаточной в следующих съемочных

условиях:

• Предмет с горизонтальными или вертикальными 

полосами

• Плоский предмет 
•Темный предмет

(В этом случае на ЖКИ видеомониторе мигает 
индикация суперстабилизатора изобажения “ gj ”. 

Следует увеличить освещенность предмета.)

• Предмет, освещенный множеством 

флуоресцентных ламп

• Быстро движущийся предмет
• Предмет на гладком фоне

■ Отмена функции суперстабилизатора

изображения

Нажимайте кнопку [DIGITAL] повторно до тех пор, 
пока ни одна из 6 индикаций больше не будет 
высвечиваться.

Примечания:

1.  При использовании функции суперстабилизатора 

изображения скорость затвора автоматически 
подстраивается на 1/125 сек.

2.  При отмене функции суперстабилизатора 

изображения скорость затвора устанавливается 
на 1/50 сек. Однако, после выбора режима 

Спорта или режима Портрета установка скорости 
затвора на 1/50 сек при отмене функции 
суперстабилизатора изображения не 
производится.

(Следующей функцие й снабжены только модель
NV-VX7EN и NV-VX3EN.)

J NV-VX7EN 

kii

 s

<дил 

(NV-VX3EN

:ULJI 

^ <Lkla^l

.1

j■■ ..II.i\-»i 

,2

.  

^

  ‘   *   I   ■   ■   ■ ■   I J  

I   >   3

S  jj^"i 

Л

[DIGITAL] I 

1

J®

0.2OOM J if^ll ^ »ija tJI <jjjLtll a 

1

Л1-Ц *

. LOD • IjXI 

*

 LXi

jjj >«Bb~J I ^L

aj

I 

¿f-л

:<JUI

jl Ц 11,^^ 

*

] 

<2

j

L

a

JI 5

jl

)*

a

JI

A jLjj ^ ■ LO D

■0*11ii ttiall oLki 

^Li^l o^~> 

*

, 

*

<jilL 

jj

•

I 

^ »(JLiy 

Ш

SjjiLe Sjjdnaj [DIGITAL] jjji

I   »   L i a £   l a A i ^  

<

а

1 Ш 1  

i

  i f   - “ I I  

‘

  I   o c   .   1

1   / 1   2 5   i j J I   L ^ n L a j J j l

^ I I • Над 

I' I JjJu 

I <lji!iШI 6 > I ~.Л« <Ailaj 

t

 tjJI 

>2

■ l » * l l   S '  

I  

‘J

1 1   k ^ L a J V  

I ^ 

j L u ^ l   < j |   V

I 

. 4 .

u

1

j

  i   / 5 0

^

I 

I 

»

I 

U g  

ЛлХл

  ^  

^  

I 

4 ^ L

a

I I   S   '  

I 

^   *   ■ ' ~ j   «

liJI

. 5 ^ C   1 / 5 0

83